No meio da precipitação urbana
lembre-se de que talvez
a paz se encontre no silêncio.
Faça um esforço honesto e continuado
para se dar bem com todos.
Fale a verdade claramente, mas com brandura
e ouça o outro, mesmo os ignorantes e sem brilho
eles terão igualmente as suas histórias para contar.
Evite as pessoas agressivas que falam alto,
pois elas trazem constrangimento ao espírito.
Se você se comparar com os demais
poderá tornar-se vaidoso ou amargo,
pois existirão sempre os que estão piores,
ou melhores que você na vida.
Saiba apreciar as suas realizações, seus planos.
Tome gosto pela sua carreira
por mais humilde que ela seja:
é o único bem verdadeiramente seu.
Trate de seus negócios com muito cuidado,
pois o mundo está cheio de espertos,
mas não endureça seu coração
e saiba descobrir o lado bom das pessoas.
Ainda há idealistas nesse mundo,
e por toda parte encontraremos atos de heroísmo.
Seja você mesmo.
Sobretudo não finja amizade
nem ponha cinismo no amor.
Apesar de tudo que se diz por aí
o amor ainda é eterno.
Aceite com doçura o conselho dos anos
e saiba renunciar aos hábitos propícios da juventude.
Mantenha o espírito galvanizado
para aguentar as surpresas da vida.
Mas não se aflija com imaginações.
O medo nasce do cansaço e da solidão.
Acima de qualquer auto disciplina
seja generoso consigo mesmo,
afinal você é filho do universo
tanto quanto as árvores e as estrelas
e tem tido direito de estar aqui.
Embora isso não lhe pareça muito claro
o certo é que o velho universo
está se desdobrando por sua causa.
Portanto esteja em paz com Deus.
E por mais agitados e extenuantes
que sejam as suas atividades nesse planeta
entre barulhentas confusões
e aspirações da vida
procure conservar a paz de espírito.
Porque apesar de tudo
que anda acontecendo por aí a fora
este mundo ainda é ótimo!
Você só precisa ter cuidado
e fazer seu esforço diário para ser "feliz"!!
autor desconhecido
manuscrito encontrado numa igreja em Boston, por volta de 1644
